Insects have cool strategies to weather winter extremes