Your landscape will thank you for choosing the right tree for the right location