Fine-tuning nutritional management for small-acreage sheep operations